4-room semi-detached house 65 m2 on 2 levels, on the ground floor: living/dining room with cable-TV and radio. Open kitchen (oven, micro wave). Bath/WC. Upper floor: 1 room with sloping ceilings with 2 beds. 1 double bedroom with sloping ceilings, exit to the balcony. Electric heating. Balcony. Terrace. Terrace furniture. Please note: only 1 dog accepted. Access from balcony to glazed sun terrace. Hall with seating area on the ground floor. Living room on the top floor with sloped ceilings. Access to the room with 2 sofa beds through the double bedroom. Electric radiators in the bathroom. Separate entrance.

Semi-detached house, on the outskirts, 2 km from the centre, directly by the woods edge. For shared use: garden 500 m2 (fenced), lawn sunning area, table tennis. In the house: store for bicycles. Motor access to the house (via unmade road). Parking by the house. Shop, restaurant 1 km, bus stop 1.5 km. Indoor swimming pool 5 km. Extensive bike and hiking path network from the holiday house. Forest train station (narrow-gauge tracks), 400 m. Country park Fuerrt Pueckler (World Heritage Site with bridge connection to the Polish part of the park), 300 m. Cycle hire, 2 km. Polish border with large market (open all year round, very reasonable prices), 3 km. Dinghy tours on the River Neisse (boat hire), lakeside bathing, 4 km. On request (extra): riding for children (owner's own livestock).