Location. The Econolodge Cortez is located in Cortez, Colo. Less than one half mile from the Cortez Visitors Center One mile from Colorado University One and one half miles from Conquistador Golf Course Hotel Features. Complimentary high speed Internet access Complimentary continental breakfasts Heated outdoor pool and spa tub Guestrooms. Refrigerators Cable television